Хммм... С каких это пор простой resize стал таким прожорливым? Можно легко настроить ресайз 704х576->1024х768 методом Lanczos3 и процессор будет прекрасно справляться в реальном времени (или я тут треплюсь бестолку, когда видеокарты давно Lanczos-ом ресайзят специально по заказу Beholder-а?). Вопрос только в другом. Когда были версии BTV до 4-й, была неоффициальная поддержка dshow-фильтров, хотя это, скорее, была дырка, а не фича.
Так вот, вешаем ffdshow на raw, включаем только реайз и вуаля -- при старте версии BTV 3.5 ффдшоу инитился и работал, ресайзя картинку и отдавая её BTV, только вот BTV об этом не знал и выдавал на монитор всё равно картинку, которая шла с тюнера, ну ещё + AR выставленный. В общем, картинка обратно ресайзилась оверлеем до исходных размеров. А ведь что надо было сделать? Научиться всего лишь понимать, что приходит с dshow. Начиная с версии 4 вообще перестали использовать DirectShow, а теперь заявляете, что обработка невозможна. В таком случае, ffdshow тоже не существует (я не говорю про профессиональный софт, который, естественно, не работает в реальном времени). Ну а теперь, коли DShow выбросили, опять изобретать велосипед никто уже не будет, поэтому остаётся курить без ресайзов и прочих внешних фильтров...